> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.yoplanning.support/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-au-quotidien/les-questions-de-comptabilite/comptabilite-francaises/encaissement-pour-compte-de-tiers-fonctionnement-dans-le-planning.md).

# Sammlung im Namen Dritter: Betrieb im Rahmen des Zeitplans

Dieser Artikel erklärt, wie Yoplanning die Zahlungsabwicklung mit Drittanbietern handhabt, wenn Ihre Mitarbeiter als freiberufliche Mitarbeiter tätig sind. Allgemeine Grundsätze (Trennung von Geldern, Nachverfolgbarkeit, Gebühren) finden Sie unter [Allgemeine Buchhaltungsvorgänge](https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-au-quotidien/les-questions-de-comptabilite/fonctionnement-general-de-la-comptabilite.md).

### Das Prinzip

Wenn ein freiberuflicher Mitarbeiter eine Dienstleistung betreut, kann das Team die Zahlung vom Kunden **im Namen und im Auftrag dieses Mitarbeiters** entgegennehmen und ihm anschließend sein Honorar auszahlen. Yoplanning benötigt zwei Informationen, um die Rechnungsstellung zu bestimmen:

1. **Mitarbeiterstatus:** Nimmt das Unternehmen Zahlungen im Auftrag eines Dritten entgegen oder nicht?
2. **Kundenqualität**: Handelt es sich um eine Privatperson (B2C) oder ein Unternehmen (B2B)?

Anhand dieser Informationen zeigt Yoplanning automatisch die korrekten Details auf der Rechnung an. Sie müssen nichts manuell eingeben.

### 1. Personalstatus

Die Zahlungsmethode wird **mitarbeiterspezifisch** festgelegt. Das Team-Tabellenblatt enthält eine Einstellung, die die **standardmäßig** für Ihre Mitarbeiter verwendete Methode angibt: Dies ist der Ausgangswert, der für jeden Mitarbeiter gilt.

{% hint style="info" %}
Diese Einstellung wird derzeit auf Teamebene konfiguriert. Eine entsprechende Option im Profil jedes einzelnen Benutzers gibt es noch nicht.
{% endhint %}

### 2. Kundenqualität

Yoplanning unterscheidet zwischen **Privatkunden (B2C)** und **Unternehmenskunden (B2B)**. Diese Unterscheidung wird im gesamten Prozess (Bestellung, Rechnung, Gebühren) beibehalten und gewährleistet so die Nachvollziehbarkeit zwischen dem Endkunden und den Mitarbeitern, die die Dienstleistung erbracht haben.

### Was auf der Rechnung erscheint

**Wenn die Rechnung die Mehrwertsteuer enthält**, werden die Sätze und Beträge normal angezeigt.

**Wenn die Rechnung keine Steuern enthält**, fügt Yoplanning automatisch einen Befreiungsvermerk hinzu, der vom Status des Kunden abhängt:

| Kunde                            | Automatische Erwähnung                                  |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| Privatperson (B2C)               | Mehrwertsteuer nicht anwendbar — Art. 261-4-4°b des CGI |
| Unternehmen / Organisation (B2B) | Mehrwertsteuer nicht anwendbar — Art. 293 B des CGI     |

Der genaue Text berücksichtigt auch die Zahlungsweise an die Mitarbeiter und die Anwesenheit eines Ausbilders während der Dienstleistung.

Wird die Zahlung im Namen eines Dritten geleistet, enthält die Rechnung den Vermerk „Fakturiert im Namen und im Auftrag von“ gefolgt vom Namen des betreffenden Mitarbeiters. Der Name des betreuenden Ausbilders erscheint in jeder Position der Leistungsbeschreibung.

### Keine 0%-Steuer mehr

In Yoplanning kann kein Steuersatz von 0 % mehr erfasst werden. Wählen Sie für eine Dienstleistung ohne Mehrwertsteuer einfach **keine Steuer** als Produkt aus: Der entsprechende Rechtshinweis wird dann automatisch zur Rechnung hinzugefügt.

Die bisher in den Teams geltenden 0%-Steuern wurden mit der Umstellung auf dieses System abgeschafft.

### Bewährte Verfahren

* Prüfen Sie, ob jeder Mitarbeiter entsprechend seinem tatsächlichen Status korrekt konfiguriert ist (z. B. ob er Zahlungen im Namen Dritter entgegennimmt oder nicht).
* Wählen Sie für Ihre Produkte ohne Mehrwertsteuer keine Steuer aus.
* Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Option für Ihre Situation zutrifft, lassen Sie die Einstellungen von Ihrem Steuerberater überprüfen.

### Um weiterzukommen

* [Allgemeine Geschäftsprozesse der Buchhaltung](https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-au-quotidien/les-questions-de-comptabilite/fonctionnement-general-de-la-comptabilite.md)
* [Eine kurze Erinnerung an die Gebührenordnung](https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-parametrage/les-honoraires-parametrage/petit-rappel-de-la-reglementation-des-honoraires.md)
* [Buchhaltungseinstellungen und rechtliche Informationen für Rechnungen](https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-parametrage/parametrage-general-de-yoplanning/parametrage-comptable-et-mentions-legales-des-factures.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.yoplanning.support/de/yoplanning-academy/yoplanning-au-quotidien/les-questions-de-comptabilite/comptabilite-francaises/encaissement-pour-compte-de-tiers-fonctionnement-dans-le-planning.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
